Все без исключения когда-нибудь и что-нибудь слышали о принцессе Покахонтас. А уж про образ созданный кинокомпанией Диснея в мультфильме знают все, в котором принцесса Покахонтас спасает своего любимого, европейца-поселенца Джона Смита. Но то, о чем был мультфильм, не совпадало с реальностью. На момент, когда англичанин оказался в плену у индейцев, и они собирались его убить, маленькой принцессе было всего лишь десять лет, и конечно не могло быть и речи о каких-то романтических отношениях между ними. Хотя в будущем она и стала женой именно европейца. Жизнь индейской принцессы была недолгой и закончилась уже в 22 года, и похоронили ее очень далеко от ее родных земель.
Что же на самом деле представляла собой реальная жизнь Покахонтас? Сегодня мы очень мало знаем о жизни юной принцессы, и даже те сведения, которые дошли до наших времен несколько двойственны и не до конца понятны. Портретов или каких либо других правдоподобных изображений не осталось совсем. Из того, что нам известно, например, что в реальности принцессу звали не Покахонтас, это было прозвище, обозначающее «проказница». На самом деле при рождении ей дали имя Матоака, в переводе оно значило «белое перышко», но почему-то его утаивали от чужеземцев. Датой рождения принято считать примерно 1595 год, появилась на свет девочка в семье индейского вождя и была его обожаемой дочерью.
1607 год ознаменовался тем, что на территориях занимаемых индейцами, стали появляться поселенцы из Великобритании. И действительно европейца по имени Джон Смит хотели публично придать казни за то, что произошло убийство их соплеменника. Однако маленькая дочь вождя умолила своего отца сохранить жизнь европейскому мужчине. И еще спустя год она еще раз оказала помощь чужеземцам из Англии. Она поведала им, что ее папа принял решение уничтожить колонию. Джон Смит был ранен и ему пришлось покинуть поселение и возвратиться к себе на родину. Вероятно, принцесса и скучала из-за этой разлуки, однако длилось эта тоска совсем непродолжительное время.
Гравюра Симона де Пасса 1616 г. – единственный известный прижизненный портрет Покахонтас, и портрет Джона Смита
В 1613 году был совершено похищение принцессы колонистами, они хотели получить выкуп за Покахонтас. О ее условиях содержания в плену неоднозначные сведения. Согласно первому предположению, в заточении с ней обходились со всем почтением подобающем дочери вождя племени, а согласно другому — она подвергалась постоянному насилию. Пока она находилась в плену, ей часто приходилось выступать парламентером во время прохождения переговоров между индейцами и колонистами. Спустя непродолжительное время принцесса становится женой Джона Рольфа, который был табачным плантатором. Во имя благополучия своей семьи она принимает христианство, и ее новое имя отныне Ребекка Рольф. Благодаря данному браку англичанам удалось подписать мирное соглашение с индейцами на целых 8 лет. В скором времени, а именно по прошествии двух лет, Покахонтос и ее супруг едут в Великобританию. До сих пор остается невыясненным момент, кто была Принцесса Покахонтас по отношению к своему народу — героиней или предательницей.
Портрет Покахонтас, написанный с гравюры
Алонзо Чаппел. Покахонтас спасает Джона Смита
Джон Чепмэн. Крещение Покахонтас, 1840
В Великобритании к ней относились как к «императрице Вирджинии», молодая девушка изменила стиль, выучилась вежливым манерам. Однако благополучие было очень кратковременным – всего лишь спустя один год Покахонтас скончалась. Существует несколько версий ее гибели. Причиной ее смерти называют и пневмонию, и туберкулез, и оспу. Также бытует мнение, что непосредственно сами англичане дали яд девушке, так как она якобы хотела уехать обратно на свою отчизну. Она собиралась предупредить свое племя о том, что англичане намереваются ликвидировать ее родное поселение. А так как англичане не могли допустить того, чтобы узнали об их планах, они устранили принцессу.
Свадьба Матоаки и Джона Рольфа
Вильям М. С. Расмуссен. Свадьба Матоаки и Джона Рольфа
Памятник Покахонтас в Великобритании
Настоящее повествование о Покахонтас вынуждает подумать нас о реальных условиях того периода, о каковых выразительно поведал американец, но по праву рождения индеец. Он говорит о том, что мало кто знает подлинную жизнь Покахонтас и ее народа. На самом деле колонисты, пришедшие на земли индейцев, только и делали что, обманывали доверчивых индейцев и их вождя, убивали мужчин и насиловали женщин. Однако «Дисней» все переворачивает наоборот. Теперь это не трагедия индейского народа, а романтический рассказ о любви. Ведь никому не пришло в голову снять историю любви из Освенцима, где еле живой заключенный испытывает глубокие и нежные чувства к своему охраннику, сопровождая это все песнями и танцами. Современные индейцы испытывают стыд, за то, что их дети смотрели данный мультфильм.
Вполне вероятно, что именно стереотипность решений и очень свободная интерпретация событий прошлого времени и заставляют стремиться «уличить» Диснея, придать его героям правдивости и скинуть с них образы идеальных красавцев и героев.
